Prevod od "sa majkom" do Češki


Kako koristiti "sa majkom" u rečenicama:

I Mijagi je sinoć razgovarao sa majkom.
Miyagi mluvil včera večer s matkou.
Dona, ne prièaj tako sa majkom.
Donno, takhle se svou matkou nemluv.
Obe moje æerke žive sa majkom... u New York-u.
Obě mé dcery žijí se svou matkou... v New Yorku.
Zato sam èekao ovoliko dugo da te upoznam sa Majkom.
Proto ti Mikea představuju teprve ted.
To sa Majkom je bilo zanimljivo, Ne znam šta æe se desiti sa Fibi i Dejvidom.
S tím Mikem to bylo zajímavé. Kdo ví,
Njegov najbolji drugar ima studio, ne slaže se najbolje sa majkom pa ne može kuæi.
Jeho nejlepší přítel má garsonku, s matkou nevychází nejlíp, takže domů se vrátit nemůže,
Verovatno æu biti sa Majkom, tipom sa kojim se viðam.
Asi budu s Mikem, s klukem co se spolu vídáme.
Nazvat æu te poslije, sa majkom sam.
Nepotřebujete můj souhlas. Poslyš, ještě ti brnknu. Vezu matku.
Idem u Feniks. Živecu sa majkom.
Jedu do Phoenixu, budu bydlet u matky.
Treba da prièaš sa majkom o ovakvim sranjima.
O takovejch sračkách bys měla mluvit s mámou!
Ova kuæa je njena jedina veza sa majkom i ocem kojeg se jedva seæa.
Ten dům je její jediné spojení s matkou a otcem, na které si sotva pamatuje. To je směšné!
Uskoro æe biti željni istraživanja, ali uvek sa majkom kao pratnjom.
Brzy jsou celá nadšená objevovat okolí, vždy ale s matkou v závěsu.
Ne, ne, ne, ne, ne, ovo nema veze sa majkom.
Ne, ne, ne, ne, ne, tohle nemá s matkou nic společného.
Jesi li se èula sa majkom skoro?
Mluvila jsi v poslední době s matkou?
Mislim da bi bilo bolje da poprièate sa majkom pre nego što uradite to.
Myslím, že by bylo dobré si nejprve promluvit s vaší matkou.
Mislim da je najbolje da bude sa majkom, bar prvih par godina...
A já myslím, že mít okolo maminku přinejmenším prvních pár let...
On živi sa majkom u njenom podrumu u Belorusiji.
Žije se svou matkou ve sklepě v Bělorusku.
A rizik što moraš prièati sa majkom?
A riskovat, že budu mluvit s tvou matkou?
Mlada žena u kadi praæeno sa majkom koja skoèi u smrt i završava se sa muškarcem koji bude brutalno pretuèen.
Mladá žena ve vaně, pak matka zabitá pádem a nakonec chlap ubitý klackem.
Sve što ja znam je da mi je bilo veoma drago da ponovo gledam utakmicu sa Majkom.
Já vím jen, že bylo opravdu hezké zase s Mikem sledovat zápas.
Mesecima mi je majka prièala o svom životu sa Majkom, o poklonima koje joj je davao o putovanjima koja su planirali.
Celé měsíce mi matka vypráví o jejich životě s Mikem... o dárcích, které jí dal, o výletech, které mají v plánu.
Nisi smeo da spavaš sa majkom njegovog prijatelja.
S matkami kámarádů tvého syna se nespí, to se nedělá.
Da li si nastavio sa rvanjem nakon što si otišao sa majkom?
Zápasil si i potom, co jste s mámou odešli?
Poboljšao sam svoj odnos sa majkom, onoliko koliko se može sa zmajem.
Ale teď jsem si to u matky vyžehlil. Jak jen to je u saně možné.
Džed, moramo saznati šta se ovo dešava, šta je sa mojim roditeljima, sa majkom?
Jede, musíme zjistit, co se děje. - A co rodiče a moje máma?
Ne možeš ostati sa majkom èitavog života.
Přece nezůstaneš celý život s matkou, ne?
Posvaðao sam se sa Majkom i nisam se mogao koncentrisati.
Hádal jsem se s Maykou a nemohl se soustředit.
Vidi, cenim što paziš na mene, ali doneo sam odluku i želim da pokušam da ostvarim neku vezu sa majkom.
Podívej, oceňuji, že na mě dohlížíš, ale už jsem se rozhodl. Chci se snažit a mít vztah s mojí matkou.
Pazi ovamo, poprièat æeš sa majkom i srediti ovo, ili onu stvar koju sam rekla da æu ti raditi èim se vratiš, možeš raditi sam.
Poslouchej mě, pane, promluvíš si se svou matkou a celé to vyřešíš. Nebo si to, co jsem říkala, že ti udělám hned po návratu domů, budeš dělat sám.
Ta blesava frizura Beatlesa i tvoje vozikanje na crvenoj Vespi, i još uvijek živiš kod kuæe sa majkom.
Ten hloupý beatlesácký sestřih... Proháníš se tu kolem na červeném skůtru. A pořád bydlíš u své matky.
Vidi, ne mogu da me povežu sa ovim, sa majkom ili bez nje.
Podívej... S tímhle mě spojovat nemůžou. Matka nematka.
Sada Kejleb živi sam sa majkom.
Teď žije Caleb sám se svou matkou.
Jesi li se èula sa majkom?
Čau. Ahoj, podařilo se ti sehnat mámu?
Živeo sam tamo sa majkom i ocem.
Žil jsem tam se svým otcem a matkou.
Božiæ sa majkom, mislim, to je divna stvar.
Vánoce s matkou, to je nádherná věc.
Dolazila sam sa majkom i bratom i majka mi je rekla: "Za svoju meseènu platu ne bih ovde mogla da kupim ni privezak za kljuèeve."
A moje matka řekla: "Za měsíční mzdu" "bych nedostala ani klíč k tomu domu."
Ostavio sam ih u brvnari sa majkom i nekom familijom kad je sve ovo poèelo.
Nechal jsem je v díře s jejich mámou a rodinou, když to celé začalo.
Znaš, nisam imao mnogo šanse da provedem mnogo vremena sa majkom pre nego što je umrla.
Neměl jsem šanci být s mou mámou, než umřela.
Pazi, rekla si mi da nikad nisi mogla da se zblizis sa majkom, da je ona zivela u drugom svetu.
Podívej, říkala jsi, že ses nikdy matce nemohla přiblížit, že žila v jiném světě.
Samo sa majkom koja ih štiti od sunca, ako ne dobiju ništa za piæe, biæe mrtvi za par sati.
Před sluncem je chrání jen jejich matka a když se nenapijí, budou za pár hodin mrtvá.
Ja i idem u Nigeriju sa majkom i sestrom.
Jedu do Nigérie se svou matkou a sestrou.
Èim dobiješ šansu da pobegneš sa Majkom, iskoristi je, nestani.
A jakmile budeš mít šanci s Mikem utéct, využij ji a zmizte.
Koreancima sam u izveštaju napisao: "Vidite, ne znam šta je ovaj momak radio, ali pretpostavljam da je bio u kontaktu sa majkom ili devojkom."
Když jsem Korejcům sepsal svoji zprávu, řekl jsem: "Hele, nevím co ten člověk dělá, " ale odhadoval jsem, že si povídá s matkou nebo s přítelkyní.
Rekla mi je: "Dan pre nego što sam upisala fakultet, bila sam u hotelskoj sobi sa majkom i ocem, i bila sam tako uplašena i ubeđena da to nije za mene, da nisam bila spremna za fakultet, da sam briznula u plač.
Řekla: „Den před tím, než jsem se zapsala na univerzitu, jsem byla s mámou a tátou na pokoji v hotelu. Byla jsem tak vyděšená a přesvědčená, že to nezvládnu, že na to nejsem připravená, až jsem začala plakat.
Odrastao sam u Oklandu, Kalifornija, sa majkom i članovima najuže porodice navučenim na krek kokain.
Vyrostl jsem v Oaklandu v Kalifornii, s matkou a s členy mé nejbližší rodiny, závislé na cracku.
2.0521769523621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?